Как найти работу в Китае, если китайского пока ноль: порядок шагов, который экономит год

Редакция Шифу

Работу в Китае находят в таком порядке: сначала понять, как устроен легальный наём иностранцев, потом собрать документы под эту процедуру, потом искать там, где вакансии действительно живут, и параллельно набирать китайский: язык решает, какие роли вам доступны и сколько за них платят. Каждый шаг можно сделать из дома, не увольняясь: дальше разберём их по очереди.

Как устроен легальный наём: почему нельзя просто приехать и искать на месте

Главное, что нужно знать: рабочую визу в Китай оформляет не кандидат, а работодатель. Компания сначала получает на вас разрешение на работу, с ним вы подаётесь на рабочую визу, а после въезда оформляете вид на жительство. Приехать как турист и «найти что-нибудь на месте» не получится: туристический въезд не даёт права работать. За работу без оформления штрафуют и депортируют, причём отвечает работник, а не только фирма.

Требования к кандидату задаёт эта процедура, а не текст вакансии. Обычно просят диплом о высшем образовании, опыт работы от 2 лет и справку об отсутствии судимости. Система при этом балльная и гибкая: нехватку по одному пункту часто закрывают плюсы по другим, например востребованная профессия. Возрастные рамки привязаны к трудоспособному возрасту, поэтому в 30 или в 40 лет вы обычный кандидат, а не «поздний старт». Точные списки документов меняются, перед подачей сверьте их на сайте посольства или визового центра. Подробности по вашей ситуации подскажет работодатель: ему оформлять бумаги.

Практичный вывод: искать работодателя из дома нормально, так делает большинство иностранцев. Сначала оффер и документы, потом билет.

Где ищут работу в Китае: 4 рабочих способа

Привычные нам сайты вакансий покрывают Китай слабо: рынок живёт в других местах.

  • На китайских платформах вакансий. Главные: Boss直聘 (читается «босс чжипинь»), Zhaopin, 51job и Liepin для опытных специалистов. Boss直聘 устроен как мессенджер: вы пишете напрямую человеку, который нанимает. О чём редко предупреждают: приложения и переписка там на китайском, английской версии нет. Эти площадки открываются вместе с языком.
  • На сайтах для иностранцев. HiredChina и eChinacities собирают вакансии для иностранцев и работают на английском. Выбор уже, зато порог входа ниже.
  • В сообществах и через знакомых. Заметная часть вакансий до сайтов не доходит: их закрывают через группы в WeChat и рекомендации. Работает и прямое письмо в интересную вам компанию.
  • Через российские компании с китайским направлением. Закупки, логистика, внешняя торговля: здесь китайский приносит деньги ещё до переезда, а строчка «работал с китайскими поставщиками» потом усиливает резюме.

Общая черта у всех способов: язык нужен уже на этапе поиска, ведь даже откликнуться на Boss直聘 без китайского не выйдет. Сколько его нужно на каждую ступень, посчитаем ниже, а пока пара слов о том, кто «мы». «Шифу» учит китайскому онлайн с нуля до уровня B1, уверенной разговорной базы: короткие видеоуроки в собственном кабинете, упражнения, домашка после каждого урока, которую проверяет живой преподаватель, и тренажёр для повторения слов. Первый урок бесплатный, остальное о школе есть на главной.

Какой китайский нужен для работы: 3 уровня и что каждый открывает

Одни рассылают резюме без языка и месяцами получают отказы или тишину. Другие решают «сначала выучу китайский, потом начну искать» и учат без цели, пока не перегорят. Обе дороги съедают примерно год. Рабочая схема другая: искать начинаете сразу, а язык добираете параллельно, понимая, какая ступень что открывает.

Ноль: работа есть, но выбор узкий

Совсем без китайского работа тоже есть: преподавание английского, роли в международных командах, проектная и вахтовая работа. Но выбор узкий, вы зависите от посредника или от единственного англоговорящего коллеги, а в деньгах быстро упираетесь в потолок. Кем берут без языка и что это даёт, мы разобрали в статье про работу в Китае без знания языка. Там же видно, почему объявления «работа без языка» почти всегда ведут к вахте или посреднику.

Базовый: с него начинается нормальный наём

Базовый разговорный уровень (в европейской шкале A2, в шкале китайского экзамена HSK это HSK 2) выглядит скромно, а меняет много. Вы можете рассказать о себе на собеседовании, переписываться простыми фразами в WeChat, сами открыть банковскую карту и снять жильё. Для работодателя вы уже кандидат, которому не нужен сопровождающий. При прочих равных выбирают того, у кого в резюме есть строчка про китайский, и торгуются с ним меньше: язык здесь двигает не должность, а сам факт найма и деньги. Собирается такая строчка за несколько месяцев, а не лет. Как уровни идут по шагам, что входит в каждый и сколько это стоит, смотрите на странице курсов китайского языка.

Уверенный: переговоры, клиенты и рост

Там, где вся работа идёт на китайском, в переговорах, продажах, управлении командой, ориентиром обычно называют HSK 4 или HSK 5. Приезжать с таким уровнем не обязательно: его добирают уже в среде, где язык вокруг с утра до вечера. Наша программа доводит с нуля до B1, и это честная граница: дальше разгоняет сама жизнь в Китае, ведь фундамент уже стоит, а практика вокруг бесплатная.

Теперь про сроки и цену. Первый курс, A1 (на сайте он подписан как HSK 1), это 16 коротких видеоуроков, около 150 иероглифов и 45 академических часов. В спокойном темпе, по 4 урока в месяц, он занимает около 4 месяцев, а вся дорога с нуля до B1 рассчитана на 12 месяцев, если идти плотнее. По деньгам первый уровень стоит около 15 000 ₽, то есть около 330 ₽ за час занятий. Для сравнения: индивидуальное занятие с преподавателем стоит от 1 290 ₽, и тратить его на грамматику, которую отлично объясняет запись, жалко. Живой человек нужен там, где запись не справится: в произношении и разговоре, и об этом следующий раздел.

Собеседование по-китайски: что спрашивают и 6 фраз для старта

Хорошая новость: первое собеседование с иностранцем часто проводят на английском или с переводчиком. Но несколько фраз по-китайски в начале разговора меняют его тон: вы уже не «иностранец с переводчиком», а человек, который начал разбираться. Формат встречи привычный, только прямее: спокойно спрашивают про возраст и семью (в Китае это норма), про деньги говорят без танцев, а связь с рекрутером обычно живёт в WeChat.

Почти на каждом собеседовании звучат 4 вопроса: расскажите о себе, почему Китай и наша компания, сколько хотите зарабатывать, когда готовы приступить. Ответы стоит подготовить заранее хотя бы на английском. А по-китайски для первого впечатления хватит вот этого:

ФразаЧто значитКогда сказать
你好 (nǐ hǎo, «ни хао»)ЗдравствуйтеПервое слово встречи
我叫安娜 (wǒ jiào Ānnà, «во цзяо Анна»)Меня зовут АннаПодставьте своё имя
我是俄罗斯人 (wǒ shì Éluósī rén, «во ши элосы жэнь»)Я из РоссииОтвет на вопрос, откуда вы
我在学中文 (wǒ zài xué Zhōngwén, «во цзай сюэ чжунвэнь»)Я учу китайскийПоказывает уровень и настрой
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ, «хэнь гаосин жэньши ни»)Приятно познакомитьсяВ начале или в конце встречи
谢谢,再见 (xièxie, zàijiàn, «сесе, цзай цзянь»)Спасибо, до свиданияЗавершение разговора

Эти 6 фраз выглядят просто, но произнести их так, чтобы вас поняли, отдельная задача: в китайском смысл слова зависит от тона, то есть от движения голоса. Поэтому учить их лучше вслух и с проверкой. В наших курсах это встроено в домашку: после каждого урока есть голосовые задания, вы записываете ответ, живой преподаватель слушает его и пишет в чате, что поправить. А если впереди собеседование и хочется отрепетировать рассказ о себе целиком, в тарифе PRO есть индивидуальные консультации по 60 минут про говорение и произношение.

3 красных флага: где кандидаты теряют деньги и визу

Первый флаг: «приезжай по туристической визе, оформим на месте». Легальный порядок один: сначала разрешение на работу и рабочая виза, потом работа. Фирма, которая предлагает начать «пока так», перекладывает риски на вас.

Второй флаг: деньги за трудоустройство. Честный посредник получает комиссию от работодателя. Если платить до всякого оффера просят вас, то вам продают надежду, а не вакансию.

Третий флаг: «без языка, зарплата выше рынка». Так рекламируют вахтовые схемы и перепродажу кандидатов. Сильные вакансии без языка встречаются, но их не раздают в рекламе.

С чего начать на этой неделе

  1. Соберите базу документов: резюме на английском, переводы диплома и сертификатов. Их попросит любой работодатель.
  2. Заведите профили на HiredChina и eChinacities, настройте оповещения по своей специальности. Так вы увидите, что спрашивают в вашей сфере, даже если ехать через год.
  3. Начните китайский, не дожидаясь оффера. Вакансию можно найти за неделю, а язык собирается месяцами, поэтому он всегда стартует первым. Проверить, как вам вообще китайский, можно бесплатно: запишитесь на пробный урок. Это первый урок курса A1: тоны, тренажёр, первые слова и домашка, которую проверит преподаватель.

Весь проект «работа в Китае» собирается примерно за год: несколько месяцев на базовый язык и документы, параллельно отклики и собеседования, дальше оффер, виза и билет. Как устроены быт и цены после переезда, мы разобрали в статье про жизнь в Китае для русских. А язык берите по шагам, в своём темпе: уроки записаны, расписания нет, и заниматься можно из любого города, пока оффер зреет.

Коротко о главном

Можно ли приехать в Китай как турист и найти работу на месте?
Посмотреть страну можно, а работать нельзя: право на работу даёт только рабочая виза, которую запускает работодатель. Обычный путь другой: компанию находят из дома, собеседования проходят по видео, а билет берут после оформления документов.
Мне 40 лет. Не поздно искать работу в Китае?
Не поздно. Возрастные рамки рабочих разрешений привязаны к трудоспособному возрасту, а работодателя больше интересуют профессия и опыт. С языком то же самое: у нас на курсах занимаются с 14 лет, верхней границы нет.
Какой уровень китайского нужен, чтобы взяли на работу?
Зависит от роли. Есть работа совсем без языка, но выбор узкий и потолок по деньгам ниже. Для большинства ролей решает базовый разговорный уровень, а там, где вся работа на китайском, ориентируются на HSK 4 или HSK 5. Наша программа рассчитана на путь с нуля до B1 за 12 месяцев.
Я работаю полный день. Успею ли учить язык до переезда?
Да, формат для этого и придуман: уроки записаны, расписания нет, домашку проверяют в чате. Рекомендуемый темп: 4 урока и 2 консультации в месяц. Доступ к курсу открыт 12 месяцев, поэтому командировки и завалы план не ломают.
Реально ли выучить базу за месяц до отъезда?
За месяц реально снять страх первых фраз: разобраться с тонами, выучить приветствие и короткий рассказ о себе. Рабочий базовый уровень собирается за несколько месяцев. Поэтому язык стоит начинать в день, когда вы решили ехать, а не за месяц до самолёта.

Хотите так же — но с преподавателем и по программе?

Первый урок бесплатный: посмотрите, как устроены занятия, и решите сами.

← Все статьи